Người Trung Quốc không giống người Tây Dương hỏi thẳng "ông đến có việc gì cho như vậy là không tao nhã.Sự việc này rất khó xử vì là án mạng mà lại có quan hệ người ngoại quốc.Đối xử với người khác cũng giống như đánh cờ.Ai mà không có nhà? Ai không muốn sum họp cả nhà ăn Tết? Quấy rầy họ trong lúc này tất họ không vui lòng.Vui lòng mở đường xuống đài cho người khác không phải chỉ là vấn đề kỹ thuật.Đó chính là một khuyết điểm lớn.Lối kể chuyện cười này có vẻ tổn thương người nhưng chúng ta có thể giải thích khác.Lời nói vàng ngọc của bậc trí giả là: "Anh muốn cười người, trước hãy tự cười anh .Đạo diễn trả lời: "Mỗi khi quay xong một cảnh tôi đều nói "Tốt!" dù rằng tốt hay không tốt, rồi sau đó mới chỉ dẫn cụ thêm.Ngụ ngôn Edop có câu chuyện ông hói chữa thẹn.

Xem thêm Thu gọn